This year’s CDSC Thai Day was again an impressive event, which brought together “Thailand’s Four Cultural Regions”, which again were represented by a variety of performances such as Thai fencing, dances, songs, games and a Thai costume catwalk. All presented by students, parents, teachers and staff of the Christian German School Chiang Mai.
The opening ceremony was honored by the Chief of Saraphi District, Mr. Warut Visitsilpa, who also awarded the winners for the best Thai handwriting of all CDSC students.
After the official program it possible to attend various activities based on learning various Thai local wisdoms, such as Thai fabric weaving, making your own Thai herbal shampoo, drawing the Lanna flag, and painting your own umbrella. Traditional and delicious Thai food and desserts rounded up a perfect day.
Many thanks to all our teachers, staff, volunteers, cleaning personal, students and parents, as well as the Chiang Mai Vocational College, the Maejo University, Village Chief Lamduan, the Thai Language Department teachers and everyone who played a part in making this event a success.
Thai version:
งานวันไทยโรงเรียนคริสเตียนเยอรมันเชียงใหม่ 2024 สุดประทับใจแห่งปีในบรรยากาศ “สืบสานจตุรภาค” ด้วยการแสดงที่หลากหลาย อาทิ รำกระบี่ไทย รำไทย การขับร้องเพลงไทย การละเล่นไทย และการแสดงชุดไทย จากคณะนักเรียน ผู้ปกครอง บุคลากร และผู้บริหารโรงเรียนคริสเตียนเยอรมันเชียงใหม่ โดยได้รับเกียรติจากท่านวรุตม์ วิศิษฏ์ศิลป์ นายอำเภอสารภี เป็นประธานในพิธี พร้อมด้วยการมอบรางวัลคัดไทยยอดเยี่ยม กิจกรรมช่วงบ่ายฐานการเรียนรู้ภูมิปัญญาท้องถิ่นไทยต่าง ๆ มากมาย ได้แก่ การทอผ้าไทย การทำยาสระผมสมุนไพรไทย การประดิษฐ์ตุง จิตกรรมร่ม และขนมไทย รวมถึงซุ้มอาหารไทย ขอขอบพระคุณ คณะครู บุคลากร อาสาสมัคร เจ้าหน้าที่รักษาความสะอาด นักเรียน และผู้ปกครอง ตลอดจน วิทยาลัยอาชีวศึกษาเชียงใหม่ มหาวิทยาลัยแม่โจ้ แม่หลวงลำดวน ครูภาควิชาภาษาไทย และทุกท่านที่มีส่วนในการจัดงานครั้งนี้ให้สำเร็จลุล่วงเป็นอย่างดี
